Wednesday, November 16, 2011

Etymology of Tobacco

The Spanish word "tabaco" is thought to have its origin in Arawakan language, particularly, in the Taino language of the Caribbeanmarker. In Taino, it was said to refer either to a roll of tobacco leaves (according to Bartolome de Las Casas, 1552), or to the tabago, a kind of Y-shaped pipe for sniffing tobacco smoke (according to Oviedo; with the leaves themselves being referred to as cohiba).

However, similar words in Spanish and Italian were commonly used from 1410 to define medicinal herbs, originating from the Arabic tabbaq, a word reportedly dating to the 9th century, as the name of various herbs.